KoddiUD 온고딕 서체는, 10~70대 332명을 대상으로 글꼴 테스트를 진행-기존의 고딕 서체를 분석하고 오독의 여지가 높고 인지 상의 문제가 있는 글자들을 미리 연구-한 후, 작은 글자 등 열악한 글자 상황에서도 판독의 문제가 없도록 디자인된 유니버설(Universal Design) 서체다.